You are here: Home Atos Internacionais Bilaterais 1988 Acordo, por troca de Notas, sobre Pesquisa e Produção Conjunta do Satélite Sino-Brasileiro de Sensoriamento Remoto.
24/07/2017

Beijing, em 30 de abril de 1988

 

Senhor Ministro.

 

Com referência ao Relatório de Trabalho sobre pesquisa e produção conjunta do satélite sino-brasileiro de sensoriamento remoto, assinado em Beijing, no dia 04 de março de 1988, pela Academia Chinesa de Tecnologia Espacial (CAST) e o Instituto de Pesquisa Espacial (INPE), tenho a honra de sugerir a Vossa Excelência:

a) que o Referido Relatório de Trabalho seja, o mais breve possível, considerado aprovado pelos nossos Governos;

b) que se iniciem de imediato entendimentos com vistas à elaboração de Acordo sobre pesquisas e produção conjunta do satélite sino-brasileiro de sensoriamento remoto, a ser submetido aos nossos respectivos Chefes de Governo;

c) que, a fim de acelerar tais entendimentos, venham ao Brasil, em maio, delegação de especialistas chineses, e, em junho, missão chefiada pelo Vice-Ministro da Aviação e Astronáutica da China.

Caso o Governo da República Popular da China esteja de acordo, a presente Nota e a Nota de resposta constituirão um Acordo entre nossos dois Governos, que entrará em vigor nesta data.

 

Aproveito a oportunidade para renovar a Vossa Excelência os protestos de minha alta estima e mui distinta consideração.

 

 

_______________________

Roberto de Abreu Sodré

 

   

A Sua Excelência o Senhor Qian Qichen

Ministro dos Negócios Estrangeiros da

República Popular da China.


PDF

Imprimir Topo Voltar